En résidence à la Cité, Kamal Hakim partage avec le public une première version de son travail en cours d’écriture : une bande dessinée sous forme d'enquête pour comprendre le meurtre de son oncle. « Beyrouth, 2 août 1982, 2 heures du matin. Une BMW noire roule à toute vitesse sur la corniche. Elle poursuit un autre véhicule. À son bord, mon oncle, Karim et son amie Rima. Quelques secondes après, ils seront tous les deux assassinés. » Quarante ans plus tard, dans une nouvelle bande dessinée, l’auteur Kamal Hakim décide de mener sa propre enquête pour comprendre le meurtre de son oncle, pour lequel il n’existe aucun rapport de police, comme pour l’ensemble des victimes de la guerre civile qui a fait rage au Liban entre 1975 et 1990. En partenariat avec la Maison internationale des écrivains à Beyrouth

Rappeuses en Liberté accompagne et fait rayonner les femmes et minorités de genre dans le rap en leur offrant un espace de création, de visibilité et de professionnalisation. Ce programme a permis de révéler des artistes telles que 2L, Juste Shani et Eesah Yasuke ! Soyez les premières et les premiers à découvrir les trois lauréates et lauréats de la promotion 2026 lors d’un concert à la Cité à l’issue de leur résidence?! Rappeuses en liberté, lancé en 2021, est un dispositif porté par une vingtaine de partenaires pour favoriser la professionnalisation de rappeurs et rappeuses encore trop peu visibles dans les médias, sur les scènes et les plateformes de streaming. Chaque année, le programme permet à des artistes de se former, d’enregistrer, de clipper, de jouer en concert et de développer leur réseau. Pensé comme un véritable parcours d’accompagnement, Rappeuses en Liberté ne se résume pas à une simple compétition : c’est plus de 80 heures de formation artistique et professionnelle, des masterclasses exclusives, une mise en réseau solide avec les acteurs clés du secteur, et une visibilité médiatique de premier plan. [...]

L’Académie française définit aujourd’hui le genre masculin comme « neutre » pour justifier son emploi pour les deux genres. Mais qu’en est-il vraiment ? Nos usages font-ils de la langue française une langue masculine ? Quelles règles peuvent s’appliquer pour favoriser l’égalité des sexes et faire évoluer la langue ? Que nous dit l’Histoire du français sur ce point, et comment les intelligences artificielles s’emparent-elles de ce sujet ? Universitaires et linguistes remettent en perspective cet enjeu qui saisit notre époque. Un débat en compagnie de Anne Abeillé, linguiste et membre du collectif des Linguistes atterrées, Éliane Viennot, professeuse émérite de littérature de la Renaissance à l'Université Jean Monnet Saint-Étienne, Guillaume Wisniewski, ingénieur en informatique, docteur en intelligence artificielle et maître de conférences à l'université Paris Cité, et Pascal Gygax, psycholinguiste à l'Université de Fribourg. [...]

Vous avez toujours rêvé de chanter de l’opéra, mais vous n’avez jamais osé franchir le pas ? Prenez part à La Flûte enchantée, dans une version inédite en français, et vivez une nouvelle expérience de spectateur. Mené par Renaud Boutin, cet atelier vous offre la possibilité de devenir un véritable acteur de ce conte musical philosophique en chantant certains passages depuis la salle lors de la représentation du 30 décembre. La répétition est ouverte à toutes et tous de 7 à 107 ans : nulle expérience préalable ni niveau de chant minimal n’est requis. En amont du spectacle, des tutoriels seront mis à disposition sur le site internet de la Cité. Tout le monde peut chanter. Alors, à vos marques, prêts, chantez ! À partir de 7 ans

Connu à travers le monde pour ses mots blancs déployés sur fond noir, véritables slogans qui ont traversé les époques, l’artiste Ben Vautier, plus connu sous le nom de Ben, envahit la Cité. Ses mots, ses gestes, ses langues – de poésie, de citations mais aussi de régions – investissent tous les espaces du monument, explorant la manière dont l’artiste a fait du langage un matériau artistique et ludique. Fidèle à l’esprit Fluxus – ce mouvement artistique, social et politique qui, dès les années 1960, brouille les frontières entre art, geste et quotidien –, Ben transforme les mots en actions, en images, en questions et en réflexions philosophiques. Depuis la cour des Offices jusqu’à la chapelle en passant par les espaces d’exposition, le visiteur traverse un demi-siècle de son oeuvre populaire, historique et toujours très actuelle. La même écriture manuscrite qui a orné les fournitures scolaires de plusieurs générations s’étale sur les murs, surprend le visiteur au détour d’un couloir. [...]

Après un premier succès en 2025, la Cité accueille à nouveau le Festival international de théâtre amateur francophone. Pendant deux jours, six troupes passionnées venues des quatre coins de la francophonie font vivre un théâtre généreux, créatif, engagé et accessible. Assistez à l’ensemble des spectacles et votez pour votre pièce préférée : le prix du public sera remis à la compagnie gagnante en fin de festival ! Samedi 21 novembre 11h : Les toilettes de l’entreprise, Tristan Choisel | Durée : 1h10 Compagnie Les Tricoteuses, Hem, France (59) Polar social, absurde et fantastique Usine Farbo, fleuron de la fabrication de flacons en verre pour la parfumerie de luxe, 250 collaborateurs. Tout se passe pour le mieux... Jusqu’au jour où, à la pause du midi, Jérémy Mauperthuis, agent de production, se rend aux toilettes et n’en ressort pas... [...]

Depuis 2020, l'Institut pour la photographie des Hauts-de-France organise les Journées francophones de la recherche en histoire de la photographie. Présentée à la Cité internationale de la langue française et labellisée Bicentenaire de la Photographie par le ministère de la Culture, cette 4e édition invite à explorer les évolutions de la recherche en histoire de la photographie, en écho au colloque de 2025, Photographie, les nouveaux enjeux de l'histoire, qui en soulignait le dynamisme et la richesse, l’ambition scientifique et la structuration croissante. Un peu plus de vingt ans plus tard, il s'agit d'interroger les évolutions et les nouveaux enjeux de ce champ d’étude. L'histoire de la photographie bénéficie aujourd’hui d’une forte visibilité dans différents domaines académiques (histoire de l’art, sciences sociales, études littéraires…). [...]

Une heure hors du temps pour vous laisser porter par les histoires. Les libraires de l'Arbre à Palabres vous lisent leurs coups de cœur jeunesse, autour de différentes thématiques : histoires de famille, jouer avec les mots, cabaret !, restons au chaud, rien que de l'amour ! Samedi 26 septembre, 17 octobre, 14 novembre, 12 décembre, 23 janvier 2027 et 13 février 2027 A 16h

La Flûte enchantée… chantée en français ! Le jeune prince Tamino est envoyé par la Reine de la Nuit pour délivrer Pamina, retenue prisonnière par son rival Sarastro. Accompagné de l’oiseleur Papageno et muni d’une flûte magique, il devra traverser de terribles épreuves et dissiper de sombres illusions. Entre rires et mystères, lumière et ténèbres, Mozart célèbre l’amour, le courage et la fraternité dans cette œuvre initiatique où la musique révèle toute sa puissance enchanteresse. Par Renaud Boutin du Labopéra Oise. Durée : 2h10 (avec entracte) Distribution Chanteurs solistes Cécile ACHILLE Clémentine BOURGOIN Antoine BRETONNIERE Antoine PHILIPPOT Louise PINGEOT Erwan PIRIOU Hoel TROADEC Instrumentistes Boris GRELIER : flûte André FEYDY : cornet Yannick MARILLER : basson Louis LAPIERRE : trombone Alain LALOGE : clarinette Marie VAN [...]

Une table est dressée sous les arbres du jardin de Nohant, à plusieurs jours de route de la capitale, en lisière du bois. George Sand nous accueille avec une lucidité piquante. Ici on ne mâche pas ses mots, on se délecte de l’air du temps, on mijote les idées de la République sociale, on empapillote la censure. La table de George nous éveille les sens et le cœur. Dans le prolongement de la célébration des 150 ans de la mort de George Sand, la compagnie Les Anges au Plafond nous raconte la vie romanesque de cette figure avant-gardiste du féminisme qui s’est imposée comme l’une des plumes majeures du XIXe siècle. Un spectacle de Camille Trouvé, Brice Berthoud et Jonas Coutancier Jeu Camille Trouvé et UssaR Régie Adèle Romieu ou Louise Franck Texte George Sand et Les Anges au Plafond Création marionnette et pop-up Amélie Madeline, Sé [...]

David Salmon et Manuel Vieillard, pianistes, accompagnent la grande actrice Dominique Blanc dans sa lecture des textes de Paul Claudel, infatigable voyageur et diplomate qui écrit « L’Homme et son désir » de passage à Rio, où il découvrit pour la première fois « Le Sacre du Printemps » d’Igor Stravinsky. L’occasion parfaite de donner à entendre les deux œuvres. En partenariat avec l’ADAMA, dans le cadre des Belles Pages de l’Aisne

Quelques mois après la panthéonisation de l’historien et résistant Marc Bloch, Stéphane Audoin-Rouzeau (président du Centre International de Recherche de l’Historial de la Grande Guerre et directeur d’études à l’EHESS) consacre une conférence au traitement de l’Histoire par ce témoin emblématique. Figure incontournable de la Seconde Guerre mondiale, il est néanmoins impossible de comprendre Marc Bloch sans faire référence à son expérience de la Première Guerre mondiale. Suivie d’une séance de dédicace Conférence proposée en partenariat avec le Centre International de Recherche de l’Historial de la Grande Guerre, avec l’aide du Département de la Somme.

Pendant deux jours, quatre équipes professionnelles internationales d’improvisation théâtrale s’affrontent au cours d’un tournoi sans merci. Plusieurs règles et contraintes de langues, de jeux, de durée viennent encadrer les épreuves. Les équipes sont départagées par le vote du public, jusqu’à désigner l’équipe victorieuse pour la grande finale ! Le tout animé par Guillaume Rhoden, sacré trois fois meilleur maître de cérémonie (MC) de France, et MC de quatre mondiaux d’improvisation en Europe. Par Rictus production

Des auteurs et autrices évoquent leurs carnets de voyage, leurs écrits de mission diplomatique ou leurs histoires à l’autre bout du monde : ce que le récit d’exploration fait à la langue, ou comment la littérature du lointain permet de dire l’appréhension du monde et de l’autre. Rencontre suivie d’une séance de dédicace.

À l’occasion du XXe Sommet de la Francophonie à Phnom Penh - le XIXe avait été accueilli en 2024 à Villers-Cotterêts - la Cité voyage au Cambodge et déploie un programme à son image dans le Pavillon France. En regard de sa présence au Cambodge, la Cité tend un pont vers ce territoire francophone et invite dans ses murs deux artistes de théâtre contemporain cambodgiens : Borey Tep et Niyalic Khun. Tum Teav raconte l’amour tragique de Tum, un jeune novice bouddhiste à la voix remarquable, et de Teav, une jeune femme soumise aux décisions de sa mère, Yeay Phan. Considéré comme le « Roméo et Juliette cambodgien », Tum Teav aborde des thèmes très actuels : l’amour interdit, la pression familiale, le poids de l’identité collective, les rapports de classes et les abus de pouvoir. Enseignée dans le secondaire depuis plusieurs générations, cette tragédie romantique du milieu du XIXe siècle occupe une place majeure dans la culture cambodgienne. [...]

La soirée humour revient à la Cité internationale de la langue française avec Montreux Comedy. Quatre jeunes humoristes francophones partagent l’affiche le temps d’une soirée, après une semaine de travail à la Cité en compagnie des formatrices de l’Académie d’Humour. Ils présentent au public les extraits de leur spectacle tout juste sortis de répétitions, avant une tournée au festival Lillarious. En partenariat avec Montreux Comedy, les Hauts de l’Humour et le festival Lillarious