Le maire vaniteux d’un petit village alsacien veut marier ses deux filles à de riches fermiers. Mais Marie et Gretl ne l’entendent pas de cette oreille : elles sont courtisées par d’autres prétendants, l’une par le Doktor Freundlich, un universitaire allemand, et l’autre par un paysan un peu balourd. Sorti en 1939, D’r Herr Maire est considéré comme le premier film parlant en alsacien. Longtemps tenu pour disparu, il a été récemment retrouvé et restauré grâce à l’association des Amis du Herr Maire. Une occasion rare de découvrir un pan méconnu du patrimoine cinématographique régional avec l’une de ses membres, Danielle Crèvenat-Werner, traductrice du film.