Deux femmes, deux corps face à leurs limites. La première est sportive, nageuse en eau glacée, la seconde défie la maladie dans les couloirs d’un hôpital. À travers la performance ou la souffrance, elles racontent un corps devenu étranger. Élise Vigier partage cette traversée intime et sororale, avec délicatesse et pudeur. L’une choisit de malmener son corps dans un dépassement de soi, par défi sportif. L’autre se bat contre ce qui ronge son corps et le mutile. Elles ont en commun l’expérience du corps fragilisé, diminué, transformé, et aussi la joie féroce de se sentir vivantes. En mettant en parallèle ces deux parcours de vie – dont le sien –, Élise Vigier parle d’abord de résilience. Celle de Marion Joffle, atteinte d’un cancer à l’âge de cinq ans, qui a traversé la Manche à la nage vingt ans plus tard avant de pratiquer ce sport en eau froide – moins de cinq degrés –, sans protection ni assistance. [...]