Dans sa tanière, une Ourse prépare son nid pour l’hiver. Soudain, Briggid, une grand-mère un peu guerrière, vient se réfugier dans la grotte. Spectacle pour les petits.