Au pays des sources et des cascades, au cœur du royaume des fées, rejoins Léo, Lucas et leur amie la fée Langouette, pour un périple effrayant et agité dans le monde magique des Planches-en-Montagne.