Imaginez qu’un Roi soit esclave de sa colère, au point d’épouser chaque jour une nouvelle femme, puis de la faire tuer au petit matin. Imaginez que Shéhérazade, la fille du grand Vizir, souhaite mettre un terme à ce massacre : qu’aura-t-elle a opposer à la toute-puissance du Roi ? Rien, ou plutôt, presque rien. Un souffle, des mots, de la malice. Chaque nuit, Shéhérazade improvise et tisse des récits, pour changer son monde, pour sauver sa vie. Elle fait la preuve que raconter, c’est résister. Les Nuits sont un labyrinthe de voix : des rois et des mendiants, des femmes rusées et des hommes trompés, des génies et des marchands, des fous et des sages. Elles célèbrent la complexité, l’ambiguïté, la métamorphose. Découvertes par le traducteur picard Antoine Galland, les 1001 Nuits sont un métissage de contes indiens, persans, arabes, égyptiens, grecs. [...]