Une fois par mois, le canton se met à l'heure du théâtre ! Cet après-midi à Hagetmau, Les Saltim'Born de Biscarrosse présentent la pièce Un compte à régler de Didier Caron et Roland Marchisio. Rémi Langlois est confronté à une débâcle financière dans son entreprise de jouets, Joujoubois. Il n'en a rien dit à son épouse, qui croit que tout va pour le mieux, ni à sa belle-mère, associée dans l'entreprise. Heureusement, sa banquière doit le rencontrer pour discuter d'un prêt... Mais juste au même moment, sa femme et sa belle-mère arrivent, précédées d'un commissaire de justice qui doit saisir les meubles.