Pendant 3 mois, à l'été 2022, Eric et Jimmy ont traversé 2500 km dans le Grand Nord Canadien, l'une des régions les plus isolées de la planète. Ils ont affronté un environnement extrême, tout en menant, avec des scientifiques, une mission d'observation des écosystèmes, de la faune et des glaces pluriannuelle. Une aventure humaine hors norme qui témoigne des bouleversements climatiques en cours.